香港特別行政區政府
共通中文界面網站
香港特別行政區政府
共通中文界面網站
圖
主頁
香港特別行政區政府
共通中文界面網站
圖 圖 列印 简体版 English version 文字版 圖
香港特別行政區政府
共通中文界面網站
圖
圖
 
圖 圖 圖
 

如何在微軟視窗系統輸入和顯示《香港增補字符集─2008》的字符?

1. Windows Vista / 7

Windows Vista / 7 或以上版本提供倉頡輸入法和字體支持繁體中文字符與統一碼 4.1 版本,包括所有《香港增補字符集─2004》字符和大部分《香港增補字符集─2008》字符 (請參閱表一)。

2. Windows XP

微軟已經推出“Windows XP Font Pack for ISO 10646:2003 + Amendment 1 Traditional Chinese Support” 的軟件 (下文簡稱 Font Pack)。Font Pack 提供必要的字體用於 Windows XP 和 Windows Server 2003 ,以顯示《香港增補字符集─2004》的字符。

用戶可在以下微軟網頁連結下載/安裝適用於 XP 的 Font Pack︰

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=zh-hk&FamilyID=1112aa2c-e011-471c-a12c-656e767d3bb8

 

顯示《香港增補字符集─2008》的字符

《香港增補字符集─2008》增收了 68 個字符以擴充及取代《香港增補字符集-2004》。當中 62 個新字已有非私人使用區內的碼位分配在 “ISO/IEC 10646:2003” 及其第一修訂版及統一碼 4.1 版本,從而支持在 Windows Vista 或以上。 Windows XP 或 Windows Server 2003 的用戶安裝Font Pack也可以顯示這 62 個字符。 (請參閱表一)

輸入《香港增補字符集─2008》的字符

微軟視窗系統內置的倉頡輸入法(IME)在Windows XP 或 Windows Server 2003 是不支持新增收的 68 個 《香港增補字符集─2008》的字符及新增收的 123 個《香港增補字符集─2004》的字符。但是,您可以使用微軟視窗系統內置的“中文(繁體)─ Unicode的輸入法”輸入的 Unicode 代碼點。另外,您也可以使用“網上中文輸入工具”輸入這些字符。

 

(表一)

Windows XP 或 Windows Server 2003 安裝 Font Pack 後,並不支援以下表列的 6 個《香港增補字符集-2008》字符。這 6 個 《香港增補字符集-2008》字符,是以 “ISO/IEC 10646:2003” 第 1 至第 6 修訂版及統一碼 5.2 版本編碼的。

ISO 10646國際編碼 《香港增補字符集─2008》字符 字符的解釋
U+9FC7 [圖] 人名用字(字典沒有收錄)
U+9FC8 [圖] 曲譜字符(字典沒有收錄)
U+9FC9 [圖] 曲譜字符(字典沒有收錄)
U+9FCA [圖] 人名用字(字典沒有收錄)
U+9FCB [圖] 人名用字(字典沒有收錄)
U+2ADFF [圖] 人名用字(字典沒有收錄)

新增收的 68 個《香港增補字符集─2008》的字符的名單︰

(http://www.ogcio.gov.hk/ccli/eng/hkscs/download/68for2008.pdf)

新增收的 123 個 《香港增補字符集─2004》的字符的名單︰

(http://www.ogcio.gov.hk/ccli/eng/hkscs/download/123for2004.pdf)

市場上已有軟件支援所有《香港增補字符集─2008》的字符。有關資料,請參閱「ISO 10646 資訊中心」或向相關的資訊科技產品開發商查詢。

 

 
圖 圖 圖
 
上一頁 返回頁首
 
圖 圖 圖
圖       網站指南 | 免責聲明 圖