产品国际化

目前多个流行的操作系统、数据库软件、办公室自动化软件、网页浏览器、电子邮件程式和其他应用软件，均已支援 ISO 10646 国际编码标准／统一码。此外，多个有关资讯科技的标准，如 XML、Java、HTML 及 LDAP 等，亦已支援 ISO 10646 国际编码标准／统一码，以处理不同语文的字符。

资讯科技产品开发商在开发个别产品时，只需在产品的主要部分采用 ISO 10646 国际编码标准／统一码，在配以不同语文的使用者界面後，便能推出不同语文的版本。以往，要发展、维持及支援同一种产品的不同语文版本时，要采用不同语文的编码标准，但采用了 ISO 10646 国际编码标准／统一码後，开发商可大幅减少产品的开发成本，及可大大缩短把产品推出市场的时间。

有关支援统一码的产品资料，可参考此网页。

我们鼓励本港的资讯科技产品开发商尽量采用 ISO 10646 国际编码标准／统一码，使产品能有效率地以不同的语文推广至国际市场。

为配合政府制订和推广共通中文界面的工作，香港生产力促进局建立了「 ISO 10646 资讯中心」网站，作为一个集中的渠道，以发布有关支援 ISO 10646 国际编码标准和《香港增补字符集》的科技产品的资讯。我们鼓励资讯科技产品开发商向香港生产力促进局提供其支援 ISO 10646 国际编码标准和《香港增补字符集》的产品资讯，以便在「 ISO 10646 资讯中心」网站内公布。这个网站会全面地为公众提供关於支援该两套编码标准的产品资讯，令该等产品在社会上的应用更为普及，并改善本港的资讯科技基建环境，令市民能更有效地透过电子方式以中文进行通讯。