共通中文界面網站

專訪欄

中文「亂碼」問題對商界的影響

問 = 共通中文界面網站
答 = 華康科技(香港)有限公司總經理黎達橋先生

問	：	現時中文電子通訊及資料交換「亂碼」問題對商界的影響情況如何，各界可以怎樣共同解決「亂碼」問題呢？
答	：	由於香港部份商界現時仍採用較舊的 (如：Big5內碼) 系統，香港與內地的中文電子資訊交流往往受到「亂碼」的影響，引起諸多不便。長遠解決辦法是要全面實行統一 Unicode / ISO10646 編碼。短時間內亦可透過內碼轉換軟件幫助解決「亂碼」問題。