中文界面諮詢委員會簡介
為了讓市民能夠更有效地使用中文進行電子通訊,前資訊科技署在一九九九年五月成立中文界面諮詢委員會(中諮會),就在本港制訂及推廣共通中文界面的各方面事宜,向政府提供專業意見。
中諮會成員來自多個不同界別,包括學術界、語言學會、出版界和資訊科技界等,轄下有一個工作小組,名為中文界面諮詢委員會工作小組。
中諮會自成立以來取得的主要成果包括:
- 向國際標準化組織提交本地中文電腦用字及跟進有關事項,包括:
- 在香港推廣 ISO/IEC 10646,包括:
- 制訂及開發參考字型,輸入軟件;和
- 設立「共通中文界面」專題網站,製作海報及宣傳品,發放應用技巧和教學示範短片及動畫,以作推廣和加強公眾認知;
- 協調香港各界人士有關本地中文電腦用字的需求,包括:
- 管理《香港增補字符集》,包括:
- 制訂及公布字符增收程序和原則;
- 審議新增字符的申請; 和
- 編訂倉頡碼和粵語拼音。
以故事形式介紹中文界面諮詢委員會
如你未能觀看本頁內的動畫版,你可
觀看普通版。
(要檢視以下個案,你的電腦需裝有支援《香港增補字符集》的字型。)

1. 張先生要處理的一份文件內有一個特別的中文字 ──

字。

2. 他發覺在電腦上不能顯示及處理這個字,而《香港增補字符集》也沒有該字。

3. 張先生於是向中文界面諮詢委員會申請把這個字加入《香港增補字符集》。

4. 中文界面諮詢委員會的其中一個功能,便是按照《香港增補字符集》字符增收原則去審核字符增收申請。

5. 中文界面諮詢委員會的成員來自學術界、出版界、用戶、

6. 資訊科技界及教育界。

7. 經中文界面諮詢委員會審批後,獲通過的新增字符便會被納入《香港增補字符集》內。

8. 《香港增補字符集》的新增字符會被提交到國際標準化組織,以考慮收納入 ISO/IEC 10646 國際編碼標準日後的版本內。

9. 新增字符被納入 ISO/IEC 10646 後,所有支援新版本的 ISO/IEC 10646 國際編碼標準的電腦系統,均可以顯示及處理這些新增字符。

10. 新增字符加入在國際通用的 ISO/IEC 10646 內,將更便利各地之間的中文電子通訊及資訊交換。